Bí quyết tự học tiếng Hàn tưởng lạ mà quen

Rất nhiều bạn thắc mắc rằng liệu tiếng Hàn có khó không? Tự học tiếng Hàn liệu có khả thi không? Và làm sao để học tiếng Hàn một cách hiệu quả? Là một sinh viên gắn bó 4 năm với tiếng Hàn và cũng dành khá nhiều thời gian tự học ngôn ngữ này, mình muốn chia sẻ cho các bạn một vài bí quyết nhỏ mà mình đã tích cóp được. Nếu bạn đang mơ hồ về cách tự học tiếng Hàn sao cho hiệu quả, hãy thử tham khảo bí quyết tự học tiếng Hàn của mình trong bài viết này nha!

 1. Xây dựng mục tiêu và thời gian học phù hợp

Chắc hẳn mỗi bạn đều có những mục đích riêng khi quyết định làm quen với một ngôn ngữ mới. Bởi việc học một ngôn ngữ mới là một thử thách lớn đối với bản thân người học. Nó đòi hỏi sự kiên trì và quyết tâm rất lớn chứ không phải ngày một ngày hai. Chính vì vậy, điều đầu tiên và quan trọng nhất để có thể bền bỉ học tiếng Hàn là xác định đúng mục tiêu của việc học. Có mục tiêu rõ ràng giúp mình phân chia được thời gian học hợp lý. Đồng thời tạo động lực thúc đẩy bạn cố gắng hơn khi cảm thấy khó khăn và nản lòng.

Trước khi bắt đầu học, người học cần xác định đúng mục đích học tiếng Hàn của mình là gì? Có bằng TOPIK để đi làm lương cao hơn? Tăng năng lực cạnh tranh cho bản thân trên thị trường lao động? Học tiếng Hàn để chinh phục giới hạn của bản thân? Học vì thích hay học để xem phim nghe nhạc không cần vietsub?… Xác định mục đích của việc học sẽ định hình được thái độ và tinh thần học tiếng Hàn của bản thân. Điều này cũng giúp bạn có thể tự đánh giá được năng lực tiếng Hàn của mình qua từng cột mốc cụ thể.

Cá nhân mình, mình chọn học tiếng Hàn vì muốn biến tiếng Hàn thành công cụ chính yếu cho công việc tương lai. Và đó cũng là động lực quan trọng giúp mình vượt qua những chán nản hay khó khăn trong việc học tiếng Hàn cho đến bây giờ.

2. Lựa chọn cho bản thân một giáo trình phù hợp

Hiện nay có rất nhiều giáo trình học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu. Bản thân mình không phải tự học tiếng Hàn 100%. Từ lúc mới làm quen với tiếng Hàn, mình học theo giáo trình mà khoa đưa sẵn là giáo trình Kyung Hee. Cá nhân mình thấy giáo trình này khá khó và hầu như được dùng nhiều cho các bạn sinh viên ở các trường đại học. Vì vậy, người mới bắt đầu cần cân nhắc khi lựa chọn giáo trình để học.

Song song với việc học ở trường, mình cũng dành thời gian tự học tiếng Hàn ở nhà. Như bạn biết đấy, nếu chỉ học ở trường, nghe thầy cô giảng mà không tự giác học ở nhà thì sớm muộn kiến thức bạn học được cũng rất dễ “trôi đi”.

Giáo trình mình thấy rất ổn để tự học tiếng Hàn ở nhà cho người mới bắt đầu là Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp. Giáo trình chia ra thành các chủ đề cụ thể với các phần như từ vựng, ngữ pháp, bài đọc rất hợp lý cùng giải thích bằng tiếng Việt rất dễ hiểu. Ở mục từ vựng có hình ảnh bắt mắt giúp người học dễ dàng ghi nhớ.

>> Xem thêm: [Tổng hợp] 10 quyển sách học tiếng Hàn hay nhất

3. Học thật chắc ngữ pháp cơ bản nhất

Ngữ pháp tiếng Hàn khá phức tạp và nhiều dạng. Riêng cấu trúc nguyên nhân – kết quả cũng đã chia ra nhiều loại khác nhau và rất dễ khiến người học nhầm lẫn. Nhưng khoan hãy nói đến độ phức tạp! Để sử dụng tốt ngữ pháp tiếng Hàn bắt buộc người học phải nắm chắc những ngữ pháp cơ bản nhất. Việc này cũng gặp không ít khó khăn nếu không thực sự hiểu ý nghĩa và ngữ cảnh cần dùng của ngữ pháp. Khi học ngữ pháp, mình thường học trong quy phạm của câu văn nhất định. Việc này vừa giúp mình ghi nhớ cách dùng của ngữ pháp đó vừa giúp ghi nhớ luôn câu nói đó.

Cùng với đó, mình cũng hay học và luyện ghi nhớ ngữ pháp tiếng Hàn trên ứng dụng Naver. Trong app Naver có mục để người dùng có thể học ngữ pháp theo ngày. Theo đó, mỗi ngày có một đoạn hội thoại khác nhau để mình luyện tập như: Nghe và điền từ còn thiếu, nghe và điền câu… Sau khi hoàn thành, người học có thể kiểm tra xem mình đúng được bao nhiêu. Hay có thể tra các từ mới và học thêm ngữ pháp mới trong bài hội thoại ngày hôm đó.

>> Xem thêm: [Tổng hợp] 10 app học tiếng Hàn trên điện thoại tốt nhất

4. Học từ vựng kết hợp với việc đọc và viết câu

Có lẽ chúng ta đều rất quen với việc học từ vựng bằng việc ghi chép lặp lại nhiều lần đúng không nào? Mình cũng đã áp dụng cách này cho việc tự học từ vựng tiếng Hàn. Tuy nhiên, về lâu dài thì lại dễ quên nếu từ vựng mà mình đã học không được sử dụng trong ngữ cảnh cụ thể. Chính vì vậy, mình đã kết hợp việc học từ mới với việc đọc và viết câu. Mình bắt đầu từ việc đọc câu đơn, rồi câu phức tạp hơn theo chủ đề hay bài học cụ thể trong sách.

Chẳng hạn khi luyện đọc, mình sẽ dùng bút highlight tô màu lại các từ vựng mới trong câu. Sau đó vừa đọc to vừa ghi chép lại nguyên câu vào vở thành nhiều lần cho đến khi mình nhớ.

Khi đã nắm chắc cơ bản rồi, mình bắt đầu làm quen với những bài đọc trong đề TOPIK I. Mình thấy cách này khá hay. Vì những từ mới và ngữ pháp trong đề TOPIK I là những từ hết sức đơn giản. Nó giúp bản thân người học đánh giá khả năng đọc hiểu của bản thân và làm quen dần với dạng đề thi TOPIK.

5. Luyện nghe và lặp lại

Việc luyện nghe là điều hết sức quan trọng khi học tiếng Hàn. Hồi đầu mới học, mình nản đến phát khóc khi nghe đi nghe lại một đoạn hội thoại hết sức đơn giản nhưng không hiểu một tí gì. Có một khoảng thời gian mình rơi vào tình trạng nghe tiếng Hàn như vịt nghe sấm. Nhưng điều đó lại không hề vô nghĩa các bạn ạ. Mình nghe tiếng Hàn một cách thụ động (nghĩa là nghe khi đang đi xe buýt, nghe khi đang làm việc nhà, đang ngủ…). Nó giúp mình cảm được ngữ điệu và âm tiết trong tiếng Hàn. Điều này giúp ích rất nhiều cho việc rèn giũa kỹ năng nói của mình.

Cùng với đó, mình cũng dành thời gian để luyện nghe chủ động bằng cách nghe các file audio có sẵn của giáo trình hoặc các bài hội thoại trên Youtube. Ban đầu cứ bật nghe lặp lại vậy thôi, đừng ép bản thân mình phải hiểu tất cả. Chỗ nào không nghe được hoặc không hiểu nghĩa mình thường xem script hoặc bật phụ đề. Sau đó, ghi chép lại câu có chứa từ mà mình chưa biết rồi học thuộc.

Thêm vào đó, mình cũng hay xem các chương trình truyền hình của Hàn Quốc như Sebasi, Hai ngày một đêm… để nâng cao vốn từ vựng tiếng Hàn thực tế.

Bằng cách trên, mình nhận thấy khả năng nghe tiếng Hàn của mình đã cải thiện đáng kể đó.

6. Tạo môi trường luyện nói tiếng Hàn cho bản thân

Hồi mới học tiếng Hàn, mình chỉ biết và nói trôi chảy nhất câu giới thiệu về vài đặc điểm của bản thân thôi. Mình rất ngại và rất sợ khi phải nói tiếng Hàn với ai đó. Nhưng nếu cứ sợ thì chẳng bao giờ mình bước ra khỏi vỏ bọc và tiến bộ được. Thế nên mình đã tự tạo ra môi trường luyện nói tiếng Hàn cho bản thân.

Mình luyện một mình bằng cách bật audio tiếng Hàn và nhép theo. Lần đầu mình nhép theo không kịp và không đúng từ. Nhưng từ từ mình thấy khả năng nói theo audio của mình ổn hơn. Mình cũng luyện tập nói các bài tập thuyết trình bằng tiếng Hàn mà thầy cô giao bằng cách đứng trước gương.

Khi đã cảm thấy tự tin hơn rồi thì mình bắt đầu trao đổi với thầy của mình. Mình chỉ thầy tiếng Việt và thầy giải thích nghĩa, sửa bài viết và câu tiếng Hàn cho mình. Các bạn cũng có thể tham gia câu lạc bộ giao lưu ngôn ngữ. Hoặc kết bạn với bạn bè người Hàn đang học tiếng Việt để tăng thêm cơ hội và môi trường luyện nói tiếng Hàn nè.

Sau này, khi khả năng tiếng Hàn của mình khá hơn, mình dạy thêm tiếng Việt cho người Hàn. Đây là công việc rất tốt để người học tiếng Hàn được nâng cao khả năng diễn đạt và sử dụng ngôn ngữ của mình.

Đây là những cách mình đã tự học tiếng Hàn và có hiệu quả đối với mình. Dù hiện tại tiếng Hàn của mình chưa xuất sắc nhưng mình nhận thấy rõ sự tiến bộ từng ngày của bản thân. Hi vọng những chia sẻ này sẽ hữu ích với bạn, giúp bạn có những định hướng đúng đắn lộ trình tự học tiếng Hàn của bản thân. Nếu bạn có những cách tự học tiếng Hàn thú vị khác, hãy chia sẻ cho mình biết với nha!

Chia sẻ của Esther – Sinh viên năm 4 Khoa Hàn Quốc học, Trường ĐH KHXH & NV TP.HCM